Překlad "нуждая от" v Čeština


Jak používat "нуждая от" ve větách:

Аз се нуждая от теб, екипът и градът също.
Potřebuju tě, tým tě potřebuje a město taky.
Не се нуждая от ничия помощ.
Dokud ti nepomůžu. Nepotřebuju ničí pomoc.
Ще се нуждая от помощта ви.
Vyber si ty. Co je to s vámi?
Надявам се да ми простиш, но се нуждая от напътствията ти.
Prosím za odpuštění, ale zoufale potřebuji vaši radu.
Наистина се нуждая от помощта ти.
Potřebovala bych, abys mi s tím pomohl.
Но се нуждая от помощта ви.
Potřebuji od vás pomoc, paní Segalová.
Не мисля, че се нуждая от нея.
To je velmi milé od tebe, ale já už otce mám. Jasně.
Не се нуждая от съжалението ти.
Tru, nepotřebuju tvou lítost. - To není lítost, Candace.
Не се нуждая от разрешението ти.
Nepotřebuju tvoje svolení... - Ano, potřebuješ.
Мисля, че се нуждая от питие.
Okay, myslím, že opravdu potřebuju pití.
Просто се нуждая от повече време.
A přizná se. Jen potřebujeme čas.
Не се нуждая от вашата помощ.
Nepotřebuji tvou pomoc. Ale kdyby hypoteticky jo...
И аз се нуждая от теб.
Nežádám tě o to. -Já taky.
Ще се нуждая от помощта ти.
No, tak to potřebuji vaši pomoc.
Дълги нощи се борех с ездача, за да не се прояви, но сега се нуждая от него.
Tolikrát jsem se snažil zabránit Jezdci vyjít ven, ale dnes v noci... ho potřebuji.
Затова се нуждая от помощта ти.
Takže... Podívejte, já... Já potřebuji vaši pomoc.
Не аз се нуждая от помощ!
To nejsem já, kdo potřebuje pomoct.
Но сега се нуждая от помощта ти.
Ale právě teď potřebuji tvou pomoc.
Но аз не се нуждая от теб.
Ale nemyslím si, že já potřebuju tebe.
И се нуждая от помощта ти.
A k tomu potřebuji vaši pomoc.
Ще се нуждая от малко помощ.
Hodila by se mi tu pomoc!
Не се нуждая от помощта ти.
Nemyslím si, že potřebuji tvou pomoc.
Да, обаче се нуждая от действие.
Ano. Potřebuji trochu více povzbuzení. Víš co?
Не защото ми пука за теб или се наслаждавам на компанията ти, а защото се нуждая от парите.
Ne proto, že bych se o vás zvlášť zajímala nebo si užívala vaši společnost, ale protože potřebuju ty peníze.
Дами и господа, днес се нуждая от най-доброто ви.
Pánové. Dámy. Dnes po vás budu chtít to nejlepší.
И все пак не обяснява защо се нуждая от помощта ви.
To pořád nevysvětluje, proč potřebuji tvoji pomoc.
Казвам ви го, когато се нуждая от помощ.
Říkám Ti, kde potřebuji Tvoji pomoc.
0.86911392211914s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?